"Macédoine", appellation d'origine controversée

Tchavdar Marinov, historien, membre scientifique de l'École française d'Athènes
Alternatives Internationales n° 058 - mars 2013
couverture
Egypte, Tunisie, Mali, France : que veulent les salafistes ?
mars 2013

Communément appelée "Macédoine", la petite république balkanique se voit contester cette dénomination par la Grèce voisine, qui, depuis l'Empire d'Alexandre le Grand jusqu'à l'Union européenne, se considère comme la véritable héritière de l'histoire et de la culture macédoniennes.

Au sud-est de l'Europe, un État porte un nom compliqué : "Ancienne République yougoslave de Macédoine".
Pourquoi pas "Macédoine" tout court ?
Parce que l'un de ses voisins, la Grèce, s'y oppose.
Un contentieux qui plonge ses racines dans l'histoire longue de la région.
La présence d'un royaume macédonien, au nord-ouest du territoire de la Grèce actuelle, est attestée dès l'époque grecque classique (Ve siècle av.
J.
C.
, mais ses origines se perdent dans le temps.
De même, les débats sur l'origine "ethnique" et, plus précisément, sur la langue des Macédoniens anciens, continuent jusqu'à aujourd'hui.
Des sources antiques affirment qu'elle était différente de la langue grecque, mais les rares vestiges dont on dispose suggèrent qu'il s'agissait d'une variété linguistique liée au grec ancien.


Votre email :
Les trois derniers numéros



Votre email :

Je m'abonne et je commande



Offres d’emploi
    > Voir toutes les offres

    <a href="page.php?rub=99"><img src="pics/fr/mes-achats.gif" alt="Mes achats">

    Santé & Travail : Contacts | Qui sommes-nous ? | Informations légales | Signaler un contenu illicite
    Abonnements : 12 rue du Cap Vert 21800 Quetigny - Tel 03 80 48 10 25 - Fax 03 80 48 10 34 - accès au formulaire de contact
    Rédaction - Santé & Travail : Pôle information de la Mutualité française - 255, rue de Vaugirard - 75719 Paris Cedex 15
    01 40 43 34 73 - accès au formulaire de contact
    © Santé & Travail. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées sur ce site est soumise à
    l’autorisation de : Santé & Travail. Ce site fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés sous le numéro 821101
    Santé et Travail/Accueil